منتدى ليبياأرس - قصة مثل إياك أعني واسمعي يا جاره

السلام عليكم ورحمته وبركاته

حبيت ان أسرد لكم قصة أحد الأمثال العربية المتداولة في الكتب بنص

"إياك أعني واسمعي يا جارة"

وعلى السنتنا بقولنا " الحكي إلك وافهمي يا جارة"

أول من قاله سهل بن مالك الفزاري، وذلك أنه خرج يريد النعمان فمر ببعض أحياء طيء،

فسأل عن سيد الحي، فقيل له: حارثة ابن لام. فأم رحله فلم يصبه ورأى أخته فأعجب بها

وكانت عقيلة قومها، وسيدة نسائها، فأراد ان يلمح بإعجابه بهافجلس بفناء الخباء يوماً،

وهي تسمع كلامه، فجعل ينشد ويقول:

يا أخت خير البدو والحضاره ... كيف ترين في فتى فزاره

أصبح يهوى حرة معطاره ... إياك أعني واسمعي يا جاره

فلما سمعت قوله عرفت أنه إياها يعني، فقالت:

إني أقول يا فتى فزاره ... لا ابتغي الزوج ولا الدعارة

ولا فراق أهل هذي الجاره ... فارحل إلى أهلك باستخاره

فاستحى الفتى وقال: ما أردت منكراً، واسوأتاه! فارتحل، فأتى النعمان فحياه وأكرمه لما رجع نزل

على أخيها، فبينا هو مقيم عندهم خطبها وتزوجها وسار بها إلى قومه.

هذا مورد المثل اما مضربه: يضرب لمن يتكلم بكلام ويريد به شيئاً غيره.